Главная / Словарь / recibo de renda
recibo de renda
Подсказка: re-CI-bo de REN-da
Обновлено: 2026-11-18
Эта страница — черновик, который ждёт вычитки носителем европейского португальского. Поисковым системам пока не предлагается её индексировать.
Что это значит
Квитанция, подтверждающая оплату аренды.
Заметка об употреблении
Recibo — это квитанция вообще, а de renda указывает, за что она. Когда понятно, что речь об аренде, говорят коротко: o recibo. Эта страница объясняет только слова и не говорит, когда квитанцию нужно выдавать и что в ней должно быть.
Примеры фраз
Вы говорите:
Pode passar-me o recibo da renda, por favor?
Можете выдать мне квитанцию об аренде, пожалуйста?
Вы говорите:
O recibo vem por email?
Квитанция приходит по электронной почте?
Это значение слова, а не юридический совет.
Где вы это услышите: Португальский для аренды жилья: просмотр, аренда, ремонт