Fala Já

Home / Features

Features

A phrasebook organised by situations, built to work at a counter, not in a classroom.

Situations

A line from the other person and a few ways you can answer. Free: 3 situations Pro: all

Show screen

A large full-screen card with the phrase. Turn it towards the other person; brightness goes up and the screen stays awake. Free

Words from paperwork

What caução, NIF or senha mean. Meanings only, no advice. Free: core Pro: extended

Rescue phrases

Não percebi. Pode repetir, por favor? One tap from any screen. Free

Review by phrases

A short daily set of phrases that come back when you are about to forget them. Free: free situations Pro: all

My situation

Pick a profile and enter your next visit date; the app gathers ten phrases for it and counts the days, all on your phone. Free

Numbers and money

Listen to amounts and dates and pick what you heard. Free: numbers and money Pro: addresses, opening hours

European Portuguese sounds

Nasal sounds, reduced vowels, and words that differ between Portugal and Brazil. Free: 12 cards Pro: all

Audio

Phrases are read with the Portuguese (Portugal) voice installed on your phone. If there is none, the app shows how to add it and does not use an English voice instead. Free

Backup to a file

Move your progress to a new phone without an account. Free

Offline, no ads, no trackers

Everything in the app works without internet. The app has no advertising and no third-party analytics. Free

Planned

Not in the first release and without dates: a word highlighter for text you paste yourself, a builder for polite messages, and a phone-call listening drill.

Coming soon to Google Play: notify me by email