Fala Já

Home / Situations / Portuguese for home services: internet, bills and meters

Portuguese for home services: internet, bills and meters

Updated: 2026-11-18

This page is a draft waiting for a review by a native speaker of European Portuguese. Search engines are asked not to index it yet.

Calls and counters for home services repeat the same few moves: say what you want, give an address, ask about a number on a bill. Here they are in European Portuguese.

This page is language help, not advice. Rules of banks, landlords and offices change: check them on the official websites.

A short exchange

You say:

Queria contratar internet para a minha casa.

I'd like to sign up for internet at my home.

They say:

Qual é a morada?

What's the address?

You say:

A minha morada é Rua das Flores, número 12, terceiro esquerdo.

My address is Rua das Flores, number 12, third floor left.

You say:

Estamos sem internet desde ontem. Pode ver o que se passa?

We've had no internet since yesterday. Can you check what's going on?

You say:

A fatura veio com um valor diferente. Pode explicar?

The bill came with a different amount. Can you explain?

You say:

Como posso enviar a leitura do contador?

How can I send the meter reading?

You say:

Pode enviar a fatura por email?

Can you send the bill by email?

Queria contratar internet para a minha casa.

I'd like to sign up for internet at my home.

In the app this opens as a full-screen card you can turn towards the other person.

Key words

PortugueseMeaning
faturabill, invoice
contadormeter
leiturareading
luzelectricity (lit. light)
águawater
gásgas

A practical tip

Have the address written on a card before you call. Street names and floor notations (3.º esq.) are the part people most often ask to hear twice.

Related

Word pages

Guides

Coming soon to Google Play: notify me by email